The Self · a Light
The Qur'an names three states of the self
Nafs is the self, the soul, the person. The root n f s is the root of breath: nafas is a breath, tanaffasa is to breathe, and Surah al-Takwir swears by the morning when it breathes. The same root gives nafis, precious, and munafasa, competition, the state of two people breathing hard for the same thing. The Qur'an describes the nafs in three conditions, which the later tradition read as stages: the one that commands to evil, in the story of Yusuf; the one that reproaches itself, at the opening of Surah al-Qiyamah; and the one at rest, addressed in Surah al-Fajr and told to return to its Lord.
Root n f s, breath and self
Source · Qur'an 12:53, 75:2, 89:27
Read beside it
The words
More Lights
- Patience in Arabic is a word about restraintRoot s b r, to bind and restrain
- God consciousness is built on a word meaning to shieldRoot w q y, to guard and to shield
- Gratitude shares a root with a beast that thrives on littleRoot sh k r, a return larger than the gift
- Trust in God uses a word from commercial lawRoot w k l, to appoint an agent